-
1 надземный трубопровод
1) Engineering: above-ground pipeline, elevated main, suspended pipeline2) Construction: span pipe line3) Oil&Gas technology overhead pipeline4) EBRD: elevated pipelineУниверсальный русско-английский словарь > надземный трубопровод
-
2 висячий трубопровод
Engineering: suspended pipelineУниверсальный русско-английский словарь > висячий трубопровод
-
3 поднятый трубопровод
Railway term: suspended pipelineУниверсальный русско-английский словарь > поднятый трубопровод
-
4 трубопровод на сваях
1) Oil: pipeline suspended on piers2) Oil&Gas technology pipeline on piers3) Oilfield: pipeline elevated on piersУниверсальный русско-английский словарь > трубопровод на сваях
-
5 конвейер
carrier, conveyor, line, pipeline вчт., transfer, track, transporter, traverser* * *конве́йер м.
брит. conveyer; амер. conveyorиспо́льзовать конве́йер на горизонта́льной тра́ссе — use [operate] a conveyer on a level [horizontal] pathиспо́льзовать конве́йер на накло́нной тра́ссе — use [operate] a conveyer on an inclineконве́йер загружа́ется — a conveyer is loadedконве́йер запуска́ется без гру́за — a conveyer is started emptyконве́йер мо́жет перемеща́ть груз в одно́й или ра́зных плоскостя́х — a conveyer may move [handle] material at the same or at different elevationконве́йер перемеща́ет груз из одно́й то́чки в другу́ю — a conveyer moves [handles] material from one point to anotherконве́йер разгружа́ется — a conveyer dischargesвибрацио́нный конве́йер — vibrating conveyerвинтово́й конве́йер — screw [spiral] conveyerвинтово́й конве́йер слу́жит для перемеще́ния пылеви́дных или мелкокусковы́х гру́зов — a screw [spiral] conveyer is used for pulverized or granular materialsвыдвижно́й конве́йер горн. — extensible conveyerдвухприводно́й конве́йер — double-drive conveyerди́сковый конве́йер — disk conveyerконве́йер для насыпны́х гру́зов — bulk-load conveyerконве́йер для шту́чных гру́зов — unit-load conveyerинерцио́нный конве́йер — inertia conveyerинспекцио́нный конве́йер — inspection belt, inspection conveyerкана́тно-ле́нточный конве́йер — cable-belt conveyerкана́тный конве́йер — cable [rope] conveyerкача́ющийся конве́йер — oscillating conveyerковшо́вый конве́йер — (pivoted) bucket conveyerле́нточно-кана́тный конве́йер — cable-belt conveyerле́нточно-цепно́й конве́йер — chain-belt conveyerле́нточный конве́йер — belt conveyerле́нточный конве́йер с ни́жней рабо́чей ве́твью — bottom-loaded belt conveyerлю́лечный конве́йер — cradle conveyerнапо́льный конве́йер — floor-type conveyerпередвижно́й конве́йер — mobile conveyerперено́сный конве́йер — portable conveyerконве́йер периоди́ческого де́йствия — intermittent(-action) conveyerпласти́нчатый конве́йер — apron conveyerпласти́нчатый конве́йер всегда́ перемеща́ет груз в направле́нии приводно́й ста́нции — the apron conveyer always pulls the material towards the driving endподвесно́й конве́йер — overhead conveyerприё́мно-выводно́й тесё́мочный конве́йер полигр. — tape delivery conveyerреверси́вный конве́йер — shuttle conveyerро́ликовый конве́йер — roller conveyerро́ликовый, гравитацио́нный конве́йер — gravity roller conveyerро́ликовый, приводно́й конве́йер — powered roller conveyerсбо́рочный конве́йер — assembly conveyer, assembly lineскребко́вый конве́йер — flight conveyerскребко́вый конве́йер с погружё́нными скребка́ми — suspended-flight conveyerв скребко́вом конве́йере с погружё́нными скребка́ми скребки́ перекрыва́ют часть сече́ния жё́лоба — in a suspended-flight conveyer, the flights are carried clear of the troughскребко́вый, тру́бчатый конве́йер — continuous-flow conveyerскребко́вый, цепно́й конве́йер — drag-chain conveyerтеле́жечный конве́йер — car conveyerфа́ртучный конве́йер — apron conveyerцепно́й конве́йер — chain conveyerконве́йер шага́ющего ти́па — walking-beam conveyerша́хтный, бу́нкерный конве́йер — bunker conveyerша́хтный, забо́йный конве́йер — face conveyerша́хтный, магистра́льный конве́йер — trunk conveyerштре́ковый конве́йер — gate conveyer -
6 отложенный
2) Computers: pending3) Geology: laid down (об осадках)4) Naval: depositing5) Engineering: dormant6) Chemistry: shelved7) Law: reserved8) Diplomatic term: on the table9) Jargon: stabbed, up in the air, in the pipeline, on the back burner10) Information technology: delayed11) Fishery: laid (рыбьей икры)12) Drilling: deposited14) Makarov: suspended15) Archaic: protracted16) Phraseological unit: bogged down (delayed or made slower.)17) General subject: laid-down (о наносах) -
7 подвесной трубопровод
1) Engineering: overhead conduit, overhead pipe, span pipeline2) Oilfield: suspended pipeУниверсальный русско-английский словарь > подвесной трубопровод
См. также в других словарях:
pipeline — /puyp luyn /, n., v., pipelined, pipelining. n. 1. a long tubular conduit or series of pipes, often underground, with pumps and valves for flow control, used to transport crude oil, natural gas, water, etc., esp. over great distances. 2. a route … Universalium
Pipeline (software) — In software engineering, a pipeline consists of a chain of processing elements (processes, threads, coroutines, etc .), arranged so that the output of each element is the input of the next. Usually some amount of buffering is provided between… … Wikipedia
Pipeline (Unix) — In Unix like computer operating systems, a pipeline is the original software pipeline : a set of processes chained by their standard streams, so that the output of each process ( stdout ) feeds directly as input ( stdin ) of the next one. Each… … Wikipedia
North–South Pipeline — The north–south pipeline crossing the Yea River at Glenburn … Wikipedia
Coal slurry pipeline — A pipe system that transports pulverized coal suspended in water. California Energy Comission. Dictionary of Energy Terms … Energy terms
environmental works — ▪ civil engineering Introduction infrastructure that provides cities and towns with water supply, waste disposal, and pollution control services. They include extensive networks of reservoirs, pipelines, treatment systems, pumping stations … Universalium
environment — environmental, adj. environmentally, adv. /en vuy reuhn meuhnt, vuy euhrn /, n. 1. the aggregate of surrounding things, conditions, or influences; surroundings; milieu. 2. Ecol. the air, water, minerals, organisms, and all other external factors… … Universalium
Dates of 2007 — ▪ 2008 January Ladies and gentlemen: on this day, at this hour, it is still within our power to shape the outcome of this battle. Let us find our resolve, and turn events toward victory. U.S. Pres. George W. Bush, asking for support for his… … Universalium
Nigeria — Nigerian, adj., n. /nuy jear ee euh/, n. a republic in W Africa: member of the Commonwealth of Nations; formerly a British colony and protectorate. 107,129,469; 356,669 sq. mi. (923,773 sq. km). Cap.: Abuja. Official name, Federal Republic of… … Universalium
Azerbaijan — /ah zeuhr buy jahn , az euhr buy jan /; Russ. /u zyirdd buy jahn /, n. 1. Also, Azerbaidzhan. Formerly, Azerbaijan Soviet Socialist Republic. a republic in Transcaucasia, N of Iran and W of the Caspian Sea. 7,735,918; 33,430 sq. mi. (86,600 sq.… … Universalium
Nuclear program of Iran — See also: Iran and weapons of mass destruction Nuclear program of Iran … Wikipedia
